Am mai contribuit si noi la cite ceva-n lume

Thursday, 18 August, Year 3 d.Tr. | Author: Mircea Popescu

She said: ‘The women came to the door dressed in my clothes, they were sitting around my dining room table, drinking my wine out of my glasses. They even offered me a drink and told me they were from Romania. They said I was dead and my son had rented the house to them. I am very much alive, single and I don’t have a son.’

She secured a county court eviction order the next day and police removed the family. But she has been forced to stay with friends during repairs, and fears it will be weeks before she can return.

She said: ‘These people have just trashed 30 years of my life and thrown it into bin bags. It is soul-destroying.’

contributii-2

Hai sa traducem fragmentul de mai sus in tiganeste romaneste :

A zis : Femeile au venit la usa imbracate in hainele mele, sedeau la masa mea, bind vinul meu din paharele mele. Mi-au oferit si mie si mi-au spus ca-s din Romania. Mi-au mai spus c-am murit, si ca fiul meu le-a inchiriat casa. Eu traiesc bine-mersi, sunt necasatorita si n-am nici un fiu.

A obtinut un ordin de evacuare de la tribunal a doua zi, si politia a evacuat familia. Dar va fi silita sa stea pe la prieteni cit dureaza reparatiile, si se teme ca vor mai trece saptamini pina sa se poata intoarce.

A zis : Oamenii astia tocmai mi-au distrus treizeci de ani din viata si-au ambalat ramasitele in saci de plastic. Iti usuca sufletul.

contributii-1

In termeni jurnalistici :

  • Cine : Opt tigani, cinci adulti, trei copi.
  • Ce : Au ocupat o casa de un sfert de milion de lire in timp ce proprietarul era plecat in vizita.
  • Cind : Ieri.
  • Unde : In Londra, Leytonstone.
  • Cum : Mbine.

Observatii tranzitorii si finale :

  • Victima lucra la serviciul de evidenta strainilor.
  • Tribunalul a emis ordinul de evacuare a doua zi.
  • Tiganii s-au mutat intr-o alta casa obtinuta in acelasi mod, doua strazi mai jos.

Toata povestea, cit si pozele, din Daily Mail.

Category: Breaking News
Comments feed : RSS 2.0. Leave your own comment below, or send a trackback.

26 Responses

  1. Da' astia nu trebuiau retinuti? Adica mnoa, mintea cea de pe urma .. daca s-or apucat de squatting unde crezi ca se duc dupa ce-i scoti dintr-o casa? In canal sau alta casa? Tough question.

  2. First we take Manhattan, then we take Berlin ...

    Da' vorba lui dAimon, pentru astia nu exista legi?

  3. Legea este de partea Romanilor.

  4. coincidenta coincidentelor e si pe opencube.ro

    a ajuns sa te fure onlineul romanesc mircea? vai vai vai.

  5. da' chipeshoo blond (nu ala micu') oare cine-o fi?

  6. Vezi, pentru asta s-au inventat abrevierile dubioase: WTF!?!

  7. Mircea Popescu`s avatar
    7
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    @dAImon Asta fiind si marea problema a englejilor. Daca faceau aia faza asta in timpul Imperiului mai ieseau din lagarul de concentrare cind voia sa-i cumpere cineva pe post de suport de futut, sau asa ceva. Da' de cind cu tembelii care "fac bine oamenilor" iata ca s-a dus pulii de suflet orice speranta de-a avea o societate-n care se poate trai.

    Chestie pe care englezii incep s-o observe, ajungindu-le cutitul la os cum le-a ajuns. Is curios daca or si face ceva pe tema.

    @Luka D La ei nu.

    @gheorghe Da ? Ia explica lamurit.

    @Freud Apai e posibil ca mai multa lume sa citeasca Daily Mail. Sigur, aici a aparut intii, da' nici io nu-s zoso, sa ma agit cu cacaturi de-astea.

    @f Ala este banuiesc partea problemei : agentu' fortei publice care prefera sa flirteze cu curvetu' decit sa le futa doua peste ochi. Asa ca tigancusele trag concluzia ca ele-s cistigatoare din infruntarea cu baba, si normal ca mai trag un loz.

    Lumea nu se fute suficient in UK.

    @krossfire Mda.

  8. anonimosu`s avatar
    8
    anonimosuinsigna de prim sositinsigna de tehnolog 
    Thursday, 18 August 2011

    Faza faina - amicul tau care nu fura de la altii citeaza un ziar care n-a furat nici pozele nici textul de la DM. Solidaritate de breasla intre tigani, gen.

  9. Mircea Popescu`s avatar
    9
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    Sa-i tinem pumnii ca-si face rost de pasaport fals si se poate intoarce cit de curind la traiul dulce unde nu tre' sa platesti facturi, da' poti sa povestesti lumii cit de fraieri is ei.

  10. being a nigger or romani is an cultural artistical expression which, if we suppress it, it would derive into racism.

    http://polimedia.us/dtng/c/src/131319504865.jpg

    http://polimedia.us/dtng/c/src/131319552867.jpg

  11. Mircea Popescu`s avatar
    11
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    A da ? Mnoa, n-am stiut.

    Intr-o zi poate c-o sa-mi pese.

  12. @Mircea Popescu Mey dar ce vrei, daca la ei e legal sa stai in case "abandonate", care-i problema? Au mai fost scandaluri dastea de cica nici nu reuseau britishii sa-i dea afara pe tigani din propria casa.

  13. -mesaj paki

    u must understand dat dat iz multikulturalism, dat haw modern sosaiety werks.

    if u free cristian to prei to jizzass, me free to allah. if u shot tha mothafucka cop to rob bank in usa, i are right to beat wife to dead, du u understand?

    alalalalalalalalalalalalalalalalalalhlhlhlalalh pliz rispect our ramadam.

    -mesaj zingar-romani

    aolo mancatias, piei satana, aici e toti in egali in fata legii. ce p**** ma-tii te deranjaza pa tine ca am io ajutor social si zece 10 kg de aur in gura, da' tot n-am bani.

    ce 120kg si niciodata mers la munca? mergi ma flocosule, ad hominem oi stii tu acuma pe toate.

    -mesaj nigger

    om alb multumesc muamar adus in europa din africa. muamar prost nu ca om alb, om alb portofel nu pazeste.

    -mesaj somalez

    IMI VREAU BANII-N PUOLA MEA CA-S VICTIMA DE RAZBOI, NU VEZI CA-S BUN DE MUNCA DA AM PENSIE?

  14. @ghg : cine a zis ca e legal? spaniolii le spun "okupa" de la ocupacion.

    aia fac toate balariile prin cladiri dezafectate dubioase, printre droguri, gramezi de rahat si ce o mai fi pe acolo.
    e ilegal, da' pana gasesc aia care-i propietarul cladirii, mostenitori, cine o demoleaza sau renoveaza, pana baga politia in cloaca aia, mai bine ii lasa acolo.

    pe mine chiar m-au surpris baieti dinastia cu o ocazie, sunt anarho-comunisti majoritatea. cu ce m-au surprins e ca erau bine organaziti, colectau carti si reviste, precum deschideau ceva pseudobiblioteci prin cladiri dinastea pentru cine are nevoie de material de citit.

  15. There https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Squatting#United_Kingdom poti sa stai legal pana te dau afara, gen. Se pare ce procedura de evacuare s-a imbunatatit.

  16. Mircea Popescu`s avatar
    16
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    @gheorghe Cu deosebirea ca daca stai legal intr-o casa abandonata nu declari ca tu ai contract de inchiriere in regula. Aia-i frauda, pe de-o parte, si-ti anuleaza claim-ul pentru posesie legitima netulburata care ti-ar da titlu adversativ.

    De altfel si la noi poti sa stai legal pina te dau afara, si te intabulezi ca proprietar pe exact aceleasi principii. Doar ca ei nu aia faceau.

    @Freud Costa Rica, aceeasi chestie.

  17. Hai ba nu fi hater ca si englezi or facut asta ca tiganii nostrii secole de-a randul si cam pe toate continentele

  18. Mircea Popescu`s avatar
    18
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    Chestie care-mi aminteste de problema cu romanii.

  19. Por cierto, si el señor Popescu ya decidio que es hora de pasarse al bando comunista, aqui tiene un sitio web con muy buenos recursos para documentarse acerca del movimiento revolucionario, en la seccion de "Biblioteca Virtual".

    http://kclibertaria.comyr.com/

  20. Mircea Popescu`s avatar
    20
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    La página del Kolectivo Conciencia Libertaria suge gracias al apoyo de amigos, compuleros y colaboradores (anarchizdas y simpatizantes) que se solidarizan, proporcionándonos: equipo de cómpulo, libros, ereccios, ideas, infraestructura (el hogar de algúna compañera),

    Da, acolo-i de mine, la metrosexualii gheielii.

  21. lol, am ras.
    de ce esti tu hater pe munca copiilor de pe interneti?

    le-am trimis astora un mail acum cativa ani de zile, son mexicanos, ca nu intelegeam care-i faza cu niste cuvinte pe acolo, ma rog, acum stiu ca-i esperanto.

    si mi-ai raspuns baietii ca au auzit de esperanto de un gigel din santiago de chile care ulterior "a schimbat de prioritati" si ca au ramas sa descopere singuri "aceasta minunata limba".

    o fi ajuns si tipul la majorat, cine stie. :megalol:

  22. am tastat gresit mail-ul sau what le fuck?

  23. Mircea Popescu`s avatar
    23
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    @Freud Mdeah.

    Practic, sait de couchsurfing prin latinoamerica. Fascinant, zau.

  24. am tastat gresit mail-ul

    welcome to the dark ages. cred ca e grav la voi fara autocomplete ..

  25. Mircea Popescu`s avatar
    25
    Mircea Popescu 
    Thursday, 18 August 2011

    Nici io n-am autocomplete. Da' nu-i asa grav.

  1. [...] prostituatu’ gheu doi ani pe pita si apa ? A, nu ? I se va taia mina ? A, nici ? Dar ce ? A, va fi invitat politicos sa se duca mai jos pe strada ? Vai! Pai si nu merita [...]

Add your cents! »
    If this is your first comment, it will wait to be approved. This usually takes a few hours. Subsequent comments are not delayed.