French toast si salata

Monday, 16 July, Year 4 d.Tr. | Author: Mircea Popescu

french-toast

Cum se zice french toast in romaneste ?

In tot cazul, de preparat se prepara si-n romaneste ca-n orice limba dupa formula urmatoare : piine de buna calitate (asta inseamna dospita, nu porcarie de-aia de talaj expandat cu bioxid de carbon cum se vinde prin supermarket-uri) taiata felii subtiri se tavaleste printr-o compozitie formata din oua intregi batute cu lapte si zahar brun (de-ala greu de melasa, iara daca n-aveti eventual incercati niste miere), cuisoare, scortisoara (flori si coaja) si nucsoara pisate dupa care se pune-n tigaie la foc vesel, neaparat in unt (adica nu in ulei).

Se serveste de exemplu cu salata de piersici, realizata prin taierea piersicilor felii (eventual decojite da' astea ale mele or fu cam proaste) peste care se taie niste frunze de menta proaspata atunci rupte din gradina (da' sa fie spearmint nu peppermint sau alte de-alea naspa). Si apropo, mi-o inflorit menta.

Dupa care se maninca (de preferinta in titele goale da' nu insistam pe teme erotice ca Trilema e wholsome de-aia si pentru toata familia).

Pofta buna!

Category: Zsilnic
Comments feed : RSS 2.0. Leave your own comment below, or send a trackback.

13 Responses

  1. La mine in sat ii zice bundas kener. :D

  2. Auzi ca la dumneaei in sat :))
    O hallo! :D

  3. Bonsoir sau sara`buna, dupa cum preferi.

  4. Mircea Popescu`s avatar
    4
    Mircea Popescu 
    Monday, 16 July 2012

    Tarancutaaaa tarancutaaaaa
    Cu franceziii-ti ochisori
    De ce-mi cauti tu pricina
    Vrei sa te leg de drezina
    Pe tine si pe blondina
    Noaptea cand e luna-n nori ?
    (Tocmai cand e luna-n nori)

  5. Io prefer dimineata, la amiaza si seara, da' sa fie fara piersici. Sara' buna si dumitale, si pufoseniei dinsus :D

  6. Mircea Popescu`s avatar
    6
    Mircea Popescu 
    Monday, 16 July 2012

    Apai la o adica piersicile le lasi acolo si tu imbuci castravetii.

  7. Lol... dedicațiunea dumitale m-a emoționat proFund. :))

    Apoi dumnealui e mai ațos și nu se împacă cu vegetabilele.

  8. Mircea Popescu`s avatar
    8
    Mircea Popescu 
    Monday, 16 July 2012

    Sa ia cu mai oneza.

  9. Io le stiam de friganele in romaneste. Zici ca n-ai mancat in romania cand erai copil ?

  10. Florin`s avatar
    10
    Florin 
    Monday, 16 July 2012

    Cum era aia, rog sa se noteze ca sunt batran si am obiectii, nu ma impac cu vegeta sau cu bilele si nu o cunosc pe numita Oneza. Da' rest ramane tot asa, unui atos altul pufos iar celalalt parca uracios. :P

  11. Mircea Popescu`s avatar
    11
    Mircea Popescu 
    Monday, 16 July 2012

    @Dr.A Da' cum nu. Atita ca la noi ii zicea... piine in ou.

    @Florin Sa li se dee iubire din gros.

  12. Ii zice sarac.

  13. Omega Peter`s avatar
    13
    Omega Peter 
    Wednesday, 12 December 2012

    Io styiu de paine prajita si gata...simplu...cu era ea prajita!?...cu ce o fi fost, ce mai conteaza...

Add your cents! »
    If this is your first comment, it will wait to be approved. This usually takes a few hours. Subsequent comments are not delayed.