Nevertheless, I didn't come up with it. In the sense it is used here it meaningfully originates with one of the infrintii of that whore's inconsequential spawn -- there was even a (very untypographical) little animal drawing included in the booklet, looking rather like a five year old's rendition of a gecko ; but otherwise it's a common enough expression in "colored" Romanian (because gypsy simplification of a certain practice equates the face cards in the common deck with human typologies), and often appropriated by random turkeys wanna-being "real writers" -- exactly like colored subculture everywhere else -- which is how it ended up in "poems" by the ilk of Vasile Militaru or "novels" by the ilk of Ileana Vulpescu. Ever heard of any of them ? No ? Neither has the internet ; apparently this appropriation business doesn't work nearly as well in practice as it seemed to have worked for Horseface Whatshername in that made-for-TV thing.

Whatever, istorii.